Quest’oggi riportiamo la seconda parte dell’intervista effettuata a Flood ed uscita su U2.com. In questa fase vengono ricordate le tensioni a Berlinoa nel 1991 per la registrazione di Achtung Baby e come ha aiutato Bono a trovare la sua voce per The Fly e poi perché si sentiva come ‘in piedi sulla cima dell’Everest’ quando finalmente l’album fu finito.

08.12.2011
U2.com
U2.com: Quanta pressione hai provato, lavorando su quelle sessioni?
E ‘stato molto duro, ma in qualche modo ho avuto il ruolo più facile. Tecnicamente sono stato solo l’ingegnere. C’erano un sacco di tensioni all’interno della band – ma ho scoperto solo più tardi, perché nessuna di essa era uscita al di fuori dello studio. Questo è ciò che definisce gli U2. E anche se è stato tutto molto difficile, era solo perché non era come lavorare. Ciò non significa dire che non ci stavano provando, ma bensì era come se stessi battendo la testa contro un muro di mattoni, e il tuo viso diveniva sempre più sanguinoso.

U2.com: Ouch.
Dopo Berlino, mi ricordo che Eno ci raggiunse nel febbraio o Marzo a Dublino, per ascoltare il lavoro e disse: ‘Sembra tutto molto grigio.’ Quella fu l’unica volta che presi qualcosa sul personalmente e cominciai a sentire la pressione reale.

U2.com: Ouch di nuovo. Ma tu sfondato?
Le cose hanno cominciato a prendere la giusta piega in primavera. Mi ricordo di Chris Blackwell che mi si avvicinò e disse: ‘Ragazzi, voi non so voi ma questo è davvero buono e sarà record.’

U2.com: Bono ha ricordato (in ‘U2 su U2’) che a Dublino, ‘Diluvio aveva un look diverso negli occhi. E poi abbiamo registrato al volo … ‘ In che modo?
Si, stava veramente frustratoper  non riuscire a trovare la voce adatta per The Fly. Aveva chiesto di provare la canzone in chiavi diverse, e ho dovuto rivedere il tutto in modo da far funzionare la cosa, ma ancora nulla.
Ho detto: ‘Guarda Bono. Ho provato un paio di effetti, e questo potrebbe aiutarti. ‘ Così ho messo la distorsione alla sua voce.
Bono:’Wow!’ ….ed è stato trasformato. Così ha creato una nuova personalità, una voce nuova, che lo avrebbe aiutato a esprimere quello che voleva dire. Quel momento è stato davvero importante.
Allo stesso modo, ci fu una prima versione di Zoo Station, che non funzionava. Bono ha suggerito di provare un mix ‘industriale’, per vedere come suonava. Così ho fatto, ed è stato amore già dall’intro; Bono la ascoltata nella sua auto e il suo pensiero altoparlanti si era rotto.
Avanti veloce di sei mesi: siamo in fase avanzata, e la pista viene creata. Bono volle il rough mix. Questa è stata la mentalità: tutto può essere provato.

U2.com: Edge ha descritto il suono di Achtung Baby come ‘la disperazione e la rassegnazione con ogni sorta di preoccupante toni in mezzo’. È questo che si sente?
Sento il suono della necessità, il suono di qualcosa che deve cambiare. L’idea vecchio stile di un ‘record’ è che registra le emozioni del tempo, il luogo e la gente. Ed è quello che è Achtung Baby.

U2.com: Qual è il tuo contributo distintivo di un ‘record’?
Basta esserci e di essere parte di essa, credo. Ognuno stava metendoci i propri punti di forza, e noi tutti non volevamo che questo. E ‘stata una delle sessioni più creativi in qui io abbia mai lavorato. Ma tutti erano così emotivamente provati, ed è la cosa da non dimenticare.

U2.com: Eravate consapevoli che potrebbe diventare un classico?
Sono stato coinvolto in quattro o cinque dischi come questo, dove ti rendi conto che sono in un nuova dimensione, tutti sanno che stava accadendo qualcosa di un po ‘fuori dal comune’, eravamo un passo in avanti. Ricordo l’ultimo giorno di lavorazione di Achtung Baby. Dio solo sa quante persone ci hanno lavorato … La band era al piano superiore con Danny e Brian, e tutti ubriachi deciser l’ordine d’esecuzione dei brani – e all’ultimo minuto, scambiando  il lato 2 con il lato 1. E poi The Edge salì su di un taxi con tutti i nastri …

U2.com: Il tempo per pulire la faccia insanguinata?
C’era un tale senso di realizzazione, per essere arrivati a quel punto. Era come stare sulla cima dell’Everest. Come se l’avessi scalato strisciando su per la collina con una sola mano, con una piccozza e senza ossigeno, ma con tutti i tuoi amici lì per aiutarti ad arrivare su in alto.

Fonte | U2.com

® RIPRODUZIONE RISERVATA

Tags: Achtung Baby (remastered), Brian Eno, Chris Blackwell, Danny Lanois, Flood